Я очень люблю описание подготовки к Рождеству и ёлочных игрушек в "Детстве Никиты", но его уже цитировала не раз, равно как и любимые строчки про "коробочку для кукольных перчаток". :) Поэтому пусть сегодня будет Иван Шмелёв:
"Весёлые, пузатые, золотисто-серебристые хлопушки, таинственные своим «сюрпризом»; малиновые, серебряные, зеркально-сверкающие шарики из стекла и воска; звёзды — хвостатые кометы, струящиеся «солнца», рождественские херувимы, золочёные мишки и орешки; церквушки-крошки с пунцовыми святыми огоньками из-за слюды в оконце, трепетный «дождь» рождественский, звёздная пыль небесная — ёлочный брильянтин, радостные морковки, зелень, зеркальные дуделки, трубы с такими завитками, неописуемо-тонкий картонаж, с грошиками из шоколада, в осып сладкой крупки, с цветным драже, всякое подражание природе… — до изумления".
"Весёлое Рождество", Вигго Юхансен, 1891 г., из собрания Хиршпрунга (Копенгаген)
Признание юной принцессы, будущей императрицы Александры Фёдоровны, жены Николая I, как она себя чувствовала перед первой встречей со свекровью: "17 июня я много плакала при мысли, что мне придется встретиться с вдовствующей Государыней, рассказы о которой меня напугали".
Бедняжка. :) Всё, правда, оказалось не так страшно.
"18 июня, вечером, в Каскове, я очутилась в объятиях моей будущей свекрови, которая отнеслась ко мне так нежно и ласково, что сразу завоевала мое сердце". "Мне ее описывали за особу весьма требовательную по отношению к дочерям, которые почти и пошевелиться в ее присутствии будто бы не смели, но ко мне Императрица Мария Федоровна относилась иначе, по-видимому, мой характер понравился ей. Я держала себя вполне естественно, была весела, откровенна, жива и резва, как подобает молодой девушке, тогда как Великие княжны держали себя чопорно в ее присутствии и даже в обществе; все в них было строго соразмерено: их манера держать себя в обществе, разговаривать, кланяться, и это, я полагаю, было гораздо совершеннее моих тогдашних манер". "Maman очень забавлялась, глядя, как я похищаю вишни, чего не простила бы прежде своим дочерям, но меня она баловала снисходительностью. Старушка Ливен даже заметила мне как-то: "Вы - любимица вдовствующей Государыни!" Вообще замечали, что Императрица никогда прежде не была столь ласкова и снисходительна к своим дочерям, как теперь ко мне".
Ну и завершая на ближайшее время тему Гертруды Вандербильт Уитни, её фотография с дочками - Барбарой (родилась в 1903) и Флорой (1897). Мне нравится наглядность этого снимка - длина подолов у взрослой женщины, подростка и девочки. :)
Когда я слышу очередное "ой, да зачем столько внимания уделять этим дурацким современным принцам и принцесскам", я вспоминаю, что писала много лет назад (работая тогда над "Сокровищами и реликвиями Британской короны"):
-- Переводя некий отрывок про королеву Викторию, я вдруг поняла, зачем нужны королевы и короли. Нет, не для того, чтобы править. А чтобы объединять людей. Чтобы, если на короля будет совершено покушение, в ужасе бежать ко дворцу и спрашивать: "Ну как он? Не пострадал?" А незнакомые люди будут тебя успокаивать: "Нет, не успели выстрелить". А ты им: "И слава Богу!" И вы вместе шли в паб пить здоровье Его Величества и обсуждать подробности - мол, наш-то ого-го, не растерялся, не стал прятаться за спины охраны. Молодец! Только безрассудный. А когда король женится, покупать открытку с фотографией невесты и гордиться, что "у нашего такая умная, красивая и богатая, пусть соседи завидуют - им поплоше досталась". А когда родится наследник, плакать от счастья - ещё бы не плакать, хорошенький какой! настоящий принц! то-то родителям радость! - и снова-таки идти в паб. Потому что хочется гордиться кем-нибудь и переживать за кого-то. Что ж, за соседей? Так их собака по ночам спать никому на улице не даёт и газон месяц не стрижен. Фу. То ли дело наш король!
...Выслушав это, муж сказал:"То есть короли нужны для того же, для чего и футбольная команда?" Ну, в общем, да.:)
