Что ж, это не 1920-ые. Это то, как можно вообразить те годы в году нынешнем. По фильму очень, очень чувствуется, когда он снят - 2013, вот сейчас, с пылу, с жару. Это аранжировка старой мелодии в соответствии с, прости господи, последними течениями. И, может, это не так уж и плохо? Есть шанс, что молодёжь не будет зевать, а познакомится с классикой американской литературы хотя бы таким образом. :)
Актёры чудесны (вот как ни прекрасны собою Роберт Редфорд и Миа Ферроу, в любовь их не верилось, а здесь - о, да!). Фильм безумно, нарочито красив.
Словом, всё куда лучше, чем я ожидала.