Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Category:
  • Mood:

Про принцессу Л.

Когда я была маленькой, то обожала ходить в гости к крёстному (вот тут я о нём писала). Причин этому, помимо того, что я очень любила его самого, было множество, в частности - прекрасная библиотека. И вот там я впервые увидела "Золотую" и "Серебряную" книги сказок Божены Немцовой.

А в "Золотой" была сказка про принцессу Людмилу.

Король и королева очень хотят иметь ребёнка, но - никак. И вот тогда король восклицает: "Если не суждено нам иметь дитя по божьей воле, пусть появится хоть по воле чёрта!"
У них появляется очаровательная золотоволосая принцесса, которая растёт и радует родителей. Но затем в один непрекрасный день принцесса пригорюнилась, "почернела как уголь, закатила глаза и упала". В золотом гробу мёртвую принцессу отнесли в усыпальницу и поставили солдата сторожить. Наутро... Ну, да вы знаете, что бывает в таких случаях. Солдата нашли разорванным на куски. И каждое утро история повторялась с новым несчастным солдатиком. А дальше, по сути, та же история, что и в "Вие" (нот всего семь), только со счастливым концом - солдат Богумил сумел спасти принцессу, она ожила, и стали они жить-поживать.

И вот эта-то сказка стала одним из самых страшных впечатлений моего детства. Потому что на соответствующей иллюстрации был изображён чёрный гроб, из которого поднималась чёрная же принцесса!! Аааа!!!
Поверьте мне, это было СТРАШНО. :)

В следующий раз книга попалась мне уже в университете - однокурсник специально принёс мне её показать, и я убедилась - да, была, была такая. Такое. Такое страшное.

Но теперь мне уже хотелось иметь эту книгу в собственной библиотеке - ан, нет, в книжных было полно ерунды, и даже были сборники "золотые" и "серебряные", но не те, не те... Не Божены Немцовой.
И вот espektor пару лет назад подарила мне ту самую "Серебряную" книгу, в которой, по закону подлости, сказки про принцессу не оказалось, а вот на этот Новый год - и "Золотую". Да, это более позднее издание, середины 80-ых - но, к счастью, точно такое же.

Я успела позабыть название сказки, и поэтому, перелистывая книгу, спокойно отметила название "Справедливый Богумил". А это оказалось.. про НЕЁ. И ОНА ка-ак выскочила на меня со следующей страницы!!..

Нет, вы, наверное, не испугаетесь, вам же уже не пять лет. Но если уж кого-то и бояться в этой жизни, так лучше пусть это будет принцесса Людмила из старой сказки. :)Collapse )
Tags: иллюстрации, мемуар
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →