Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Переведи меня. Через Майдан.

Только что рассказали про человека, который заменял в словах буквы русского алфавита немецкими, полагая, что именно так делается перевод. Промучился час, а уж потом пошёл к профессиональному переводчику.
Источник, что называется, заслуживает доверия, но в то, что взрослый нормальный человек на такое способен, всё-таки верится с трудом.
Tags: переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments