Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Categories:
  • Mood:
Нет, я не могу, я вынесу это из комментариев. Страна, как говорится, должна знать своих героев. Сентябрьский номер всё того же "Elle", письмо главного редактора.

Дама (лингвист по образованию!!) рассказывает, как некрасивы и ужасны многие буквы русского алфавита, скажем, Ф, Ж, Ы. "Проблема лишних палочек, ненужных окружностей и странных форм". "Прогрессивные шрифты, которые идеально ложатся на страницы журнала в виде латиницы, в русском варианте часто превращаются в скопише ползающих, фыркающих, раздутых и ссорящихся элементов. Вот откуда и появляются наши "NEW", "WOW", "EASY" и прочие дружественные глянцу заимствования (довольно простые, заметьте), которые вызывают столько возмущения у блюстителей порядка в русском языке. А ведь всем этим сегодня жонглируют даже пятилетние малыши".

Как там у Щербакова:
"И видит Бог, сказать мне больше нечего,
Да больше и не скажешь ничего".

Ничего не скажешь. Великий и могучий, прости нас.
Tags: языки
Subscribe

  • Капитанская фуражка с плюмажем

    Поскольку у меня сегодня неважное настроение, хотелось бы выглядеть как-то так: "На мне были белые брюки клёш, белые туфли со шпорами, крахмальный…

  • Осенняя погода и деловой дресс-код

    Сегодня утром (дождь! дождь! морось! лужи по щиколотку! осень! дождь! лужи по колено!) пришлось окончательно смириться с тем, что теперь так будет…

  • О президентах и капусте

    Вот так напишешь для книги о свадьбах текст про платье Мелании Трамп, а пять лет спустя окажется, что речь уже не просто об Очень Дорогом Платье, а о…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 101 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Капитанская фуражка с плюмажем

    Поскольку у меня сегодня неважное настроение, хотелось бы выглядеть как-то так: "На мне были белые брюки клёш, белые туфли со шпорами, крахмальный…

  • Осенняя погода и деловой дресс-код

    Сегодня утром (дождь! дождь! морось! лужи по щиколотку! осень! дождь! лужи по колено!) пришлось окончательно смириться с тем, что теперь так будет…

  • О президентах и капусте

    Вот так напишешь для книги о свадьбах текст про платье Мелании Трамп, а пять лет спустя окажется, что речь уже не просто об Очень Дорогом Платье, а о…