Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

- Посмотрите, какую я себе купила шляпку. Конечно, так себе. Можно было даже не покупать. Но я подумала, что с тем же успехом могу и купить. Дома я ее распорю и посмотрю, нельзя ли сделать из нее что-нибудь попригляднее.
Дж.Остен, "Гордость и предубеждение"


Напоминает то, что я делаю сейчас с бальным платьем. Там дополнительные рукава нижней рубашки, тут другое кружево, там завязать бантики, тут приколоть брошь, и легким движением руки брюки превращаются… превращаются брюки… платье из английского превращается во французское. Как будто принцесса Генриэтта Анна Стюарт вышла замуж и переехала во Францию, чтобы стать герцогиней Орлеанской.
Но английский вариант мне нравится больше, он более строгий. А французы с их бантиками... Была идея разукраситься бантиками целиком, но это tooooo much. Хотя и "исторично".

Когда-то моя бабушка из одного вечернего платья по очереди делала три.
Tags: дамское счастье
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments