The bun rolled along the road and met a hare.
"Little bun, little bun, I shall eat you up!" said the hare. "Don't eat me, slant-eyed hare! I will sing you a song," said the bun, and sang:
I was scraped from the cupboard,
Swept from the bin,
Kneaded with sour cream,
Fried in butter,
And coolled on the sill.
I got away from Grandpa,
I got away from Grandma
And I'll get away from you, hare!
And the bun rolled away before the hare even saw it move!
Образ "slant-eyed hare", "косоглазого зайчика", "зайца с косыми глазами", привёл нас в восторг. Так и видишь злобную косоглазую бандитскую морду!
PS Дорогой папа, спасибо тебе за то, что, когда ты отвёл меня в четыре года к учительнице английского, она рассказывала мне английские, а не русские сказки.