Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Categories:
  • Mood:
"Последний союз" и все чувства, с ним связанные, лежат в уголке мысленного архива. Впереди "Шир". Длинные нуменорские платья - как водится, с ниспадающими, как водится, складками - висят в шкафу. На смену им приходят корсажи и нижние юбки, чепцы и передники. Свитки и книги заменяют деревянные ложки и чайные сервизы. Вместо "Школы Мудрости" - гостиная и кухня. Вместо Слова власти - "ну куда ты опять полез, несносный мальчишка?!". Вместо Форноста - Бакленд. Вместо "Акаллабет" - последние главы "Властелина колец". В общем, всё становится на свои места.

И вдруг ВК поступает со мной более чем коварно.
‘The Rangers go there,’ said Gandalf. ‘Deadmen’s Dike, you say. So it has been called for long years; but its right name, Barliman, is Fornost Erain, Norbury of the Kings.

И меня отбрасывает назад.
Tags: РИ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments