Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

  • Mood:
"И все же, лежа в постели в среду ночью, она не засыпала целых десять минут не зная, какому платью отдать предпочтение - вышитому или в крапинку, - и только недостаток времени помешал ей заказать для бала новый наряд. Она совершила бы при этом немалую, хотя и весьма распространенную ошибку, предостеречь от которой с большим успехом ее мог бы представитель другого пола, нежели собственного, скорее брат, нежели двоюродная бабушка, ибо только мужчине известно, насколько мужчины нечувствительны к новым нарядам. Многие леди были бы уязвлены в своих чувствах, если бы поняли, насколько мужское сердце невосприимчиво ко всему новому и дорогому в их убранстве, как мало на него действует дороговизна ткани и в какой мере оно равнодушно к крапинкам или полоскам на кисее или муслине. Женщина наряжается только для собственного удовольствия. Никакой мужчина благодаря этому не станет ею больше восхищаться, и никакая женщина не почувствует к ней большего расположения. Опрятность и изящество вполне устраивают первого, а некоторая небрежность и беспорядок в туалете особенно радуют последнюю."
Дж.Остен, "Нортенгерское аббатство".

Вот-вот, а сколько раз я покупала или порывалась купить "платье к событию"?..
Tags: austen, quotate, дамское счастье
Subscribe

  • 89 секунд в Алькасаре

    Ожившие "Менины" Веласкеса. 89 sec single clip from Eve Sussman on Vimeo.

  • "Примерка костюма"

    Очень скучаю, а писать времени нет. Потерпите ещё неделю. Я же терплю! ) А пока - инфанта, она ведь... навсегда. "Примерка костюма", Леопольд…

  • Брошь

    Утро началось с того, что мне подарили брошь в виде силуэта инфанты: Кто-нибудь может возразить, что это вовсе не обязательно она, а, к примеру,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments

  • 89 секунд в Алькасаре

    Ожившие "Менины" Веласкеса. 89 sec single clip from Eve Sussman on Vimeo.

  • "Примерка костюма"

    Очень скучаю, а писать времени нет. Потерпите ещё неделю. Я же терплю! ) А пока - инфанта, она ведь... навсегда. "Примерка костюма", Леопольд…

  • Брошь

    Утро началось с того, что мне подарили брошь в виде силуэта инфанты: Кто-нибудь может возразить, что это вовсе не обязательно она, а, к примеру,…