Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Category:
  • Mood:
Год назад мы перевели книгу Д.Робинсона "Как стать переводчиком", а теперь, оказывается, её закупил какой-то вуз и собирается учить по ней студентов. Сразу чувствуешь себя "ого-го-го"! :)

А ещё наконец вышел перевод книги Линн Трасс "Eats, Shoots & Leaves" - "Казнить нельзя помиловать.
Tags: переводы
Subscribe

  • "Каскады драгоценностей и немножко шёлку"

    Ещё одна фотография Гертруды Вадербильт Уитни, из "Татлера", сентябрь 1921. Как там у ильфа и Петрова... "Шёлк и жемчуг, легкость покроя…

  • Мужской корсет-1893

    Я уже когда-то писала о мужских корсетах и вот, в дополнение к вчерашним подштанникам с корсетным поясом ещё одна реклама мужских корсетов, 1893…

  • Модные картинки-1904

    От модных иллюстраций, конечно, не ждёшь естественных пропорций тела. Но мне кажется, что и с живой моделью что-то не то. Нет, не в тонкой талии…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • "Каскады драгоценностей и немножко шёлку"

    Ещё одна фотография Гертруды Вадербильт Уитни, из "Татлера", сентябрь 1921. Как там у ильфа и Петрова... "Шёлк и жемчуг, легкость покроя…

  • Мужской корсет-1893

    Я уже когда-то писала о мужских корсетах и вот, в дополнение к вчерашним подштанникам с корсетным поясом ещё одна реклама мужских корсетов, 1893…

  • Модные картинки-1904

    От модных иллюстраций, конечно, не ждёшь естественных пропорций тела. Но мне кажется, что и с живой моделью что-то не то. Нет, не в тонкой талии…