Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Category:
  • Mood:
Попался на глаза пресловутый новый перевод "Винни-Пуха". Как хотите, но лично у меня Тигер вызывает ассоциации с отвязным подростком, которого, вообще-то, зовут Денисом, но он предпочитает, чтобы его называли "Дэном" - потому что "так круче".
И Хрюка мне тоже не нравится!
Tags: переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →