?

Log in

No account? Create an account

Июль, 9, 2015

Поскольку попросили продолжить тему Спящей красавицы и её платьев, то и продолжаю.
Итак...Свернуть )

Специально старалась подбирать гармонирующие друг с другом варианты. Чтобы запутать.

Метки:

Вот уж кто знал толк в женщинах и том, чем они себя украшают, так этот чудный поэт XVII века.

Пленительность беспорядка

Небрежность легкая убора
Обворожительна для взора:
Батиста кружевные складки
В прелестно-зыбком беспорядке,
Шнуровка на корсаже алом,
Затянутая, как попало,
Бант, набок сбившийся игриво,
И лент капризные извивы,
И юбка, взвихренная бурей
В своем волнующем сумбуре,
И позабытая застежка
Ботинка - милая оплошка! -
Приятней для ума и чувства,
Чем скучной точности искусство.
Перевод: Г.Кружкова
Ещё, ещёСвернуть )

Profile

me
eregwen
Терн (Марьяна Скуратовская)
История свадебной моды

Latest Month

Июнь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки

Разработано LiveJournal.com