November 19th, 2014

fashion2

Taka moda u lalek

Мне было семь, когда отец принёс книгу, которая на много лет стала одной из любимейших - "Elementarz", знаменитый польский букварь. С совершенно роскошными иллюстрациями - в них-то я и влюбилась.
И был там такой "эпизод" - сидят две куколки. Куколки девочки Цели.

Ta lalka ma loki.
A tamta ma kok.
Taka moda u lalek.


(У той куклы - локоны.
А у этой - пучок.
Вот такая у кукол мода.)


Звучало это как-то очень философски. У одной - то, у другой - другое... Taka moda u lalek!

Прошли годы. Я часто слышу: "Ну и ну! Это же надо, какие юбки носили сто-триста-пятьсот лет назад! А корсеты! А причёски! Неужели это кому-то нравилось?! А вот это, наоборот, и я надеть не прочь. Ой, а это что такое?!"

Что тут скажешь? Только одно. Taka moda u lalek! :)
portrait

Death Becomes Her



Счастливчики в Нью-Йорке могут посетить выставку, посвящённую траурному костюму - изменения в течение века, с 1815 по 1915. Остальным приходится смотреть иллюстрации в интернете.

И тут я не удержалась и вспомнила "Приключения Гекльберри Финна".

"Были еще такие картинки, которые у них назывались “пастель”; это одна из дочерей сама нарисовала, когда ей было пятнадцать лет; теперь она уже умерла. Таких картинок я еще нигде не видел — уж очень они были черные. На одной была нарисована женщина в узком черном платье, туго подпоясанная под мышками, с рукавами вроде капустных кочанов и в большой черной шляпе вроде совка с черной вуалью, а из-под платья видны были тоненькие белые ножки в черных, узеньких, как долото, туфельках, с черными тесемками крест-накрест. Она стояла под плакучей ивой, задумчиво опираясь правым локтем на могильный памятник, а в левой руке держала белый платок и сумочку, и под картинкой было написано: “Ах, неужели я больше тебя не увижу?!”

Судя по тому, что на девушке платье с завышенной талией, узенькие туфельки с тесёмками и капор, это что-нибудь в стиле 1810-х годов - вот как это прогулочное траурное платье 1817 г.:



P.S. Свою лекцию по истории европейского траурного костюма я уже несколько раз читала, и в следующем году обязуюсь, наконец, довести её до ума и сделать нормальную статью.