October 2nd, 2014

portrait

Можно подумать, можно подумать, Анна Каренина, Анна Каренина...

В связи с вынужденно просмотренной рекламой о "живом чтении" "Анны Карениной" через несколько дней, и восторженных фраз в духе "ах, что может сделать женщина!", хочу задать вопрос.

Симпатична ли вам Анна Каренина?

Мне - нет.

UPD Для меня это - один из самых страшных эпизодов в книге.

Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала. Кити чувствовала себя раздавленною, и лицо ее выражало это. Когда Вронский увидал ее, столкнувшись с ней в мазурке, он не вдруг узнал ее -- так она изменилась.
-- Прекрасный бал!-- сказал он ей, чтобы сказать чего-нибудь.
-- Да, -- отвечала она.
В середине мазурки, повторяя сложную фигуру, вновь выдуманную Корсунским, Анна вышла на середину круга, взяла двух кавалеров и подозвала к себе одну даму и Кити. Кити испуганно смотрела на нее, подходя. Анна, прищурившись, смотрела на нее и улыбнулась, пожав ей руку. Но заметив, что лицо Кити только выражением отчаяния и удивления ответило на ее улыбку, она отвернулась от нее и весело заговорила с другою дамой.


В ответ на выражение отчаяния - сделать вид, что не понимаешь, в чём дело, отвернуться и завести весёлый светский разговор...