April 22nd, 2007

me

Век живи

Самые удивительные открытия совершаются ночью. Например, оказывается, что в древнеанглийском слове (имени) Deor "eo" - это дифтонг. И как это читать, спрашивается? А я всё "Деор" и "Деор"..
  • Current Mood
    просвещенья дух
  • Tags
book 2

(no subject)

Я бы хотела посмотреть на человека, который в издательстве "Гелеос" занимается оформлением обложек. Как говорил герой пьесы "За двумя зайцами", "у вас, Проню Прокоповно, не простой, а образованный скус".

Итак, на обложке книги про Людовика XIV - портрет короля и... мадам де Помпадур. Любовницы его правнука.
На обложке книги про любвь Генриха VIII к Катерине Парр - портрет короля и... дама с горничной с известной картины 18-го века.
На обложке книги про "дона Жуана Австрийского", брата Филиппа II - одна из дам Энгра. А именно Pauline Eleanore de Galard de Brassac de Bearn, Princesse de Broglie. 1853 г.
И, наконец, на обложке книги про роман Генриха IV к Шарлотте де Монморанси дама, наконец, более-менее правильной эпохи, но... но сам король не тот! А Людовик XIV.

Здесть есть какая-то странная логика, я верю. Господин Иващук, признайтесь, эта разница в сотню-другую лет между двумя лицами на обложке - она принципиальна?