October 3rd, 2004

me

Пришли домой

Сначала я пробовала модельную походку "косичка", размахивая изо всех сил сумочкой - в пол-первого ночи, на Садовом кольце. Потом изобразила канкан возле лифта, а уже дома сплясала "Калинку". Честное слово, совершенно трезвая. Что это со мной? :)
me

"Они продают это как это" (с)

Вчера установила директору агентства переводов, где я подрабатываю, PROMT Translation Suite 7.0. Все, теперь всех переводчиков можно увольнять, как уверяет директор, программа переводит лучше нас. Один перевод имени Cord Cooper как "Бондарь Шнура" чего стоит!