Смотрю на банку солёных огурцов и вспоминаю, как в шесть лет, мягко говоря, удивила семью, сообщив, что похмелье лечится рассолом. Потом-то я поняла. Семья художников, искусствоведов и литературоведов, однако без какой бы то ни было богемности; в доме, что называется, "не пьют"; дитя домашнее, в садик не ходит. И вот на тебе.
Когда меня спросили, мол, деточка, откуда же?.. - я ответила, что, конечно, вычитала в "Капитанской дочке": "Выпей-ка огуречного рассолу с медом, а всего бы лучше опохмелиться полстаканчиком настойки".
С тех пор я люблю произносить этак печально: "Что скажут они, как узнают, что дитя пьет и играет?!" :)