Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

Categories:

Её Испуганное Величество

Наткнулась на прекрасную опечатку на сайте Королевской коллекции. Гравюра с изображением Елизаветы I с подписью "Her Sacred Majesty". А вот в описании на сайте - "Scared".

В этом что-то есть!

PS Ладно уж. Однажды кое-кто не удержался, и... Не буду называть музей, но на его сайте, в аннотации одного прелестного экспоната XVIII века из Китая указано - вместо той надписи, которая была на этой вещице в действительности - "made in China".

UPD В случаем с Китаем - нет, речь не о том, что это подделка. Это "пасхальное яйцо", сознательно спрятанное. :)
Tags: трусы святого Себастьяна
Subscribe

  • Если видишь на картине...

    Откладываю в сторону молоток, гвозди, рамки и делюсь любимым способом - как повесить картину в нужное место без утомительных измерений. С оборотной…

  • Шитьё

    Где стирка и глажка, там и шитьё. Портрет мисс Эрл, Роберт Морланда, 1765 г.

  • Глажка

    "Служанка за глажкой" Роберта Морланда, 1765 г. Сначала постираешь, а потом и гладишь.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments