Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

По случаю революции

Цитата из первого российского модного журнала "Магазин Англинских, Французских и Немецких новых Мод", 1791 г., парижские новости:

На национальном нашем театре (прежде называвшемся Theatre francais) представлена была третьяго дня новая драма "La liberte conquise" (завоеванная свобода), коею публика наша упоена была до чрезвычайности; и так как англичанин поет иногда в своем театре песню:: "God save the king" (Бог да помилует короля), так и французы пели тут вышедшую по случаю революции новую водевиль: "са ira, сa ira, сa ira..."

Экие они дерзкие, издатели журнала - упоминать такую "водевиль" в российской империи! Там ведь про то, что аристократов нужно перевешать на фонарях. Но об этом они деликатно умолчали. :)
Tags: fashion - журналы
Subscribe

Posts from This Journal “fashion - журналы” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments