Tern
02 December 2009 @ 02:26 am
Буду ли я когда-нибудь сдавать статьи не глубокой ночью?..
Про ткани в полоску.
 
 
Tern
19 November 2009 @ 12:49 am
На этот раз о моде для самых маленьких. Самых-самых.
 
 
Tern
02 November 2009 @ 12:33 am
"Все мальчики и девочки напились молока, спят в тёплых кроватках..." В отличие от меня. Зато есть новая статья. Серая роза - про историю серого цвета в моде.

PS Да, и я сама тоже часто ношу серый. Потому что люблю.
 
 
Current Mood: ermüdet
 
 
Tern
18 October 2009 @ 03:05 am
Моя статья по истории одежды для беременных. При таком объёме, конечно, в самых общих чертах.

В следующий раз напишу о детской одежде. О мальчиках в платьицах, да. :)
 
 
Tern
20 September 2009 @ 08:10 pm
Честное слово, я вернусь к историям с иллюстрациями, список будущих героинь давно составлен. Но пока, во искупление - статьи о моде. Тоже ведь с иллюстрациями.:)

Красный бант в волосах - история банта.
 
 
Tern
18 September 2009 @ 03:30 pm
Вспомнила о статье, которую написала весной для некоего журнала, он закрылся (спасибо кризису), и в результате статья попала на сайт. Но зато не пропала.
История тканей "в цветочек".

Люблю писать про "женские глупости". Это не глупости!
 
 
Tern
02 July 2009 @ 03:16 pm


"Эту булочку я уже где-то видел" (с) И точно. Вивьен Вествуд когда-то вдохновлялась портретом работы Франса Хальса (Катарина Хоофт с кормилицей, 1619-20г.)

 
 
 
Tern
06 May 2009 @ 03:48 pm
Мой "богато иллюстрированный" очерк, посвящённый истории "Zibellino". Я когда-то об этом аксессуаре уже писала, но с тех пор нашлось куда больше портретов. :)
 
 
Tern
28 April 2009 @ 01:30 am


Миссис Элис Мэсон,
Дж.Сарджент, 1885 г.


Нет, мне не особо нравится портрет. И сама дама. И я ничего не знаю о ней. И о костюме её пишут скупо - платье с кружевным воротником и манжетами, etc. Но! )
 
 
Tern
Часть I
Часть II
Часть III
Часть IV
Часть V
Часть VI
Часть VII
Часть VIII
Часть IX
Часть X
Часть XI
Часть XII

Почти всегда, когда я обращаюсь к любимой теме, начинаю жалеть, что не могу показать портреты в большом разрешении. Слишком их много, слишком большими получаются файлы. но ведь едва ли не половина (если не больше) прелести портретов эпохи короля Иакова заключается именно в деталях - в эти любовно выписанных тканях, вышивках, кружевах... Так давайте посмотрим не на портреты, и просто на сами ткани. Недаром некая леди Вуттон заплатила тогда же за вышитую ткань своего платья 50 фунтов за ярд. 50 фунтов в начале 17 века - это 4000 фунтов теперь...


Ткани )
 
 
Tern
22 April 2009 @ 01:19 am
У супруг английских пэров (либо же дам, которые сами имеют право на титул) тоже есть своеобразная форма, которую, правда, они надевают очень редко - в день коронации монарха. Одеяние из красного бархата, отороченного белым мехом, обычно горностаем, и состоящее из корсажа с короткими, вырезанными фестонами рукавами, и длинной юбки, открытой спереди. Юбка переходит в шлейф, и ещё один шлейф-мантия пристёгивается сзади к плечам - длина его и ширина меховой отделки зависят от титула обладательницы.

Этот фасон пережил несколько столетий. Уже на коронации Анны Болейн супруги лордов были облачены в красный бархат и мех, а во времена короля Иакова II были строго определены все тонкости кроя и деталей. Изменения на протяжении столетий были незначительными, и только в 20 в. был разработан новый фасон, и то во многом похожий на тот, старинный.

Джейн, герцогиня Гордон, портрет кисти Дж.Рейнольдса, 1775-78 г.


Остальные портреты )
 
 
Tern
16 April 2009 @ 08:52 pm
Часть 1

Этот заострённый на лбу головной убор вовсе не всегда означал, что женщина - вдова. Так что кое-кто из этих дам овдовел, вероятно, а кое-кто - вполне счастливая (или несчастливая) супруга.

Портреты Марии Рей кисти Фердинанда Боля (написан через год после того, как она вышла замуж, и супруг к тому моменту был жив и здоров):


Остальные портреты )
 
 
Tern
15 March 2009 @ 11:04 pm
Это платье Долли в своё время выложила специально для меня.
Правда же, оно прекрасно?..




Бальное платье в восточном вкусе из шелкового муслина и атласа, отделанное жемчугом и кружевом. Московская модная мастерская, 1913 г.
 
 
Tern
15 March 2009 @ 01:11 pm
Кто бы подумал, что на сайте polit.ru может найтись статья специально для таких, как я - интересующихся и теорией перевода, и историей моды! Вот ссылка на оригинал статьи - Язык моды XVIII–XIX веков в русском культурном быту: трудности перевода, и сама же статья под катом (не доверяю ссылкам, вдруг уберут?).
Язык моды XVIII-XIX веков в русском культурном быту: трудности перевода )
 
 
Tern
04 March 2009 @ 02:01 pm
Помимо "платьев в стиле Ван Дейка" в Англии восемнадцатого века зачастую носили костюмы, которые отдельными деталями очень напоминали те, что носили за сто лет до этого, в первой трети века семнадцатого. Пышные рукава, перехваченные бантами, пояса в виде лент с бантами, кружевные воротники - или стояие, или широкие отложные... Мода на старину.

Сюзанна Кемпбелл, портрет кисти Алана Рэмзи:


Остальные портреты )
 
 
Tern
Поверх роскошные вышитых рукавов своих костюмов дамы эпохи королевы Елизаветы порой надевали ещё одну пару, совершенно прозрачную. Возможно, это делалось для того, чтобы защитить вышивку, а, возможно, и чтобы немного приглушить её контрастность.

Неизвестная молодая женщина двадцати лет, Джон Беттис, 1587 г.


Остальные портреты )
 
 
Tern
08 February 2009 @ 01:57 pm


Веер. США, 1920-ые г. По-моему, похож на букет из сосновых веток. :)
 
 
Tern
02 February 2009 @ 11:32 pm
.. То есть распашное чёрное платье поверх юбки и удлинённый "стомашер" - костюм обеспеченных голландок, причём только замужних - во всяком случае, в описании одежды незамужних девушек он не встречается. Был в моде в течение первой трети XVII века

Неизвестная дама кисти Н.Пикеноя, 1630 г.


Остальные портреты )
 
 
Tern
26 January 2009 @ 02:15 pm
Костюмы начала семнадцатого века часто весьма обильно украшены отделкой - что в Англии, что в Голландии. Но, кажется, итальянцы - во всяеком случае, судя по ряду портретов - к "декоративности" тяготели особо. И на протяжении всего века.
Портреты )