Tern
14 September 2009 @ 08:35 pm
Моей бабушке - восемьдесят шесть. А крышу нашего садового домика засыпало листьями. Какая связь, спросите вы?
Бабушка полезла на крышу подметать и вычищать листья. Меня не пустила. "Я сама". Дважды. Разве что доверила мне подержать лестницу, пока поднималась и спускалась.

Гвозди бы делать из этих людей. Хочу в восемьдесят шесть быть такой же!
Tags:
 
 
Tern
04 June 2008 @ 01:58 pm
Мама, которая никогда раньше не работала с компьютером, вынуждена теперь набирать тексты для будущего каталога выставки. Только что гордо сообщила, что самостоятельно всё сделала. На ноутбуке. А ведь у братца какая-то из последних моделей Apple - не уверена, что я сама смогла бы с ним работать. Вот что значит "біда навчить коржі з салом їсти"!
Tags:
 
 
Tern
24 May 2008 @ 10:50 pm
Сегодня моему деду исполнилось бы сто лет.

Пока я разъезжаю по городам и весям, мама готовится к юбилейной выставке, которая откроется через два месяца. Заново оформляют работы - прошли те времена, когда паспарту были только белыми или блёкло-кремовыми, а рамы или белыми, или позолоченными. Теперь можно выбрать что угодно, были бы вкус.. и деньги. "Дорогой бриллиант дорогой и оправы требует". (Вы бы видели, как заиграл маленький этюд с синими весенними цветами, дополненный нежно-серым паспарту и синей рамой!) На днях мне пришлют вступительную статью для каталога - надо будет перевести на английский.
Работаем, одним словом.

Сто лет. Век. Раньше казалось, что это "так много"...
Tags:
 
 
Tern
31 January 2008 @ 08:49 pm
Всё, сроки оговорены и назначены. С конца июля по начало сентября в Киеве, в Национальном художественном музее, пройдёт выставка работ моего деда, посвящённая столетию со дня его рождения.

PS "А разве деньги могут?.. А ведь деньги могут. А разве за деньги купишь такие понятия, как ...? А ведь купишь". (с) Что-то может сам музей, но много ли он может? Оформление работ, каталог, фуршет на открытии... Какое счастье, что я могу всё это оплатить.
Tags:
 
 
Tern
21 November 2007 @ 12:01 pm
На днях сестра мужа устроила семейную фотосессию. Я восхищалась тем, как она долго и терпеливо снимает, а она - как долго и терпеливо я позирую. :)
Портрет )
Tags: ,
 
 
Tern
02 March 2006 @ 12:03 am
Моя золовка рассказывает:

Пришел сегодня сын из школы и спрашивает:
- Мама, а у нас приличная семья?
- Да, сынок, - неуверенно отвечаю я, - приличная. А что?
- А словарь Даля у нас есть?
- Да, - гораздо более уверенно отвечаю я.
- Хорошо. А то учительница сегодня сказала, что в каждой приличной семье должен быть словарь Даля!


Горжусь нашими семьями. :)
Tags:
 
 
Current Mood: пока такие дети в стране Советской есть
 
 
Tern
08 February 2006 @ 10:54 pm
Моя бабушка. :) Даты на снимках, увы, нет, но, судя по одежде, это 50-ые гг.



Tags:
 
 
Tern
08 May 2005 @ 05:19 pm
Ровно 60 лет назад, 8 мая 1945 года двадцатидвухлетняя Аня Доценко ехала в "эмочке". Она, старшина Мелихов - ее будущий муж, и его друзья - Ковалев (бывший довольно известным скульптором - именно он сделает много лет спустя мемориальную доску на доме Мелихова) и капитан Шипов. Ехали они в Магдебург - чтобы успеть туда к 9-му мая, на встречу с американцами, встречу на Эльбе. Аня ехала в качестве военного переводчика.

Сегодня мы ехали в машине с кладбища, где навещали деда, и Анна Николаевна, уже 60 лет не Доценко, а Мелихова, моя бабушка, вспоминала этот день. "Неужели это было со мной?.."
Tags:
 
 
Tern
12 April 2005 @ 05:13 pm
Фотолента из дедушкиных фронтовых рисунков и мой рассказ о нем: http://9may.ru/album_friends/m9002714
В этом году исполняется двадцать лет, как его нет в живых, но.. пусть это будет моим подарком ему к шестидесятилетию Победы.
 
 
Tern
27 September 2004 @ 01:08 pm
Мне всегда нравилась симпатичная формулировка "нашему забору двоюродный плетень". Нет, не по смыслу - а по форме. :) Так же, как и "двенадцатимильный кузен" у хоббитов. Английские first или second cousin, да еще once removed запутывали - и, несмотря на объяснения носителя языка, я так и не распуталась до сих пор. С другой стороны, вспоминается, как во времена учебы в Будапеште на семинарах по "Истории семьи", предмета, охватывавшего века этак с 16-го по 18-ый (и из которого запомнились в основном побеги молодых влюбленных английских парочек в Гретна-Грин с тем, чтобы быстро тайком обвенчаться - аналог Лас-Вегаса), я исчерчивала всю доску мелом, пытаясь нарисовать сложную структуру невесток, свекровей, зятьев и золовок, восхищая представителей тех национальностей, в языке которых для обозначения всех этих родственников было всего два-три слова.

Когда моя свекровь пишет письма своим сыновьям, дочери и невесткам, она иногда обращается к нам "мои законные и незаконные дети", намекая на, к примеру, "daughter-in-law". Ну а я иногда подписываюсь - в письмах к ней - "дочь в законе". :)
Tags:
 
 
Tern
02 September 2004 @ 01:05 am
А вот еще один портрет )
Маме здесь лет пять. Она была страшной непоседой, поэтому портет не закончен - писался он всего за один сеанс. Самая моя, наверное, любимая дедушкина работа - да и мамина тоже. И даже в том, что она не закончена, есть особая прелесть. Один из дедушкиных друзей тогда же, одновременно с ним, тоже написал маму. Но вторая "Веруня" не получилась такой.. живой.
 
 
 
Tern
16 July 2004 @ 02:16 pm
Вот здесь я рассказывала об этой картине )
Увы, цветной репродукции под рукой нет.