Poll #1485434 Йорки и Ланкастеры
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 59
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 59
Вы за...
ягод терновника: 47 | уколоться о терновник
Розы бытия
I have seen roses damasked, red and white
10 November 2009 @ 05:39 pm
Poll #1483425 мистрис Буллен
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 152
Я, конечно, понимаю, что так примитивно вопрос ставить нельзя. Но, тем не менее, поставлю.
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 152
Вы симпатизируете Анне Болейн?
Я, конечно, понимаю, что так примитивно вопрос ставить нельзя. Но, тем не менее, поставлю.
14 September 2009 @ 12:10 pm
Poll #1457265 Зиланткон-2009
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 50
Этот не едет, та не едет, эти в сомнениях... Первый раз за восемь лет и мне почему-то не хочется. Что я буду делать там без этих?:)
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 50
Вы собираетесь ехать в этом году?
Этот не едет, та не едет, эти в сомнениях... Первый раз за восемь лет и мне почему-то не хочется. Что я буду делать там без этих?:)
Current Location: веранда
01 September 2009 @ 12:30 pm
Poll #1451666 Первое сентября
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 174
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 174
Первого сентября вы...
View Answers
Ох-ох. Иду учиться.
12 (6.9%)
Ох-ох. Иду учить. 13 (7.5%)
Ох-ох. Веду учиться. 24 (13.8%)
Урррра! Я никуда не иду!! 38 (21.8%)
Даже не заметили, что сегодня "1-е сентября". 15 (8.6%)
Это первый день осени, а вчера был последний день лета. 72 (41.4%)
14 July 2009 @ 09:31 pm
Распахнула окна. Теперь можно дышать. Но... Когда-то мне моя начальница- англичанка доказывала, что зависимость между сквозняками и простудой придумали "вы, русские". Мол, на самом деле взаимосвязи нет. А я точно знаю (вернее, знала) - стоит мне попасть под сквозняк, простуда обеспечена. Но, может, я сама себе это придумала, поскольку меня с детства приучили их опасаться?..
Так вот. Вы "верите" в сквозняки? :)
Так вот. Вы "верите" в сквозняки? :)
19 June 2009 @ 11:34 pm
Я, с одной стороны, понимаю, что вопрос некорректен, и есть множество факторов, влияющих на ответ, но, с другой стороны, вопрос меня мучает.:)
Итак, представьте, что вам нужно сфотографировать двух людей на цветном фоне, каждого на своём. Золотоволосого и черноволосого. На красном и синем.
Poll #1418237 Красное и синее
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 185
Да-да, оттенки, нюансы, "всё зависит от..."
И тем не менее.
Итак, представьте, что вам нужно сфотографировать двух людей на цветном фоне, каждого на своём. Золотоволосого и черноволосого. На красном и синем.
Poll #1418237 Красное и синее
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 185
Кого на каком фоне?
View Answers
Золотоволосого - на красном, черноволосого - на синем 38 (20.5%)
Золотоволосого - на синем, черноволосого - на красном 147 (79.5%)
Да-да, оттенки, нюансы, "всё зависит от..."
И тем не менее.
06 June 2009 @ 12:53 am
Долли нынче цитирует книгу "Повседневная жизнь королевских мушкетеров", в частности: «Любопытный факт: в 1761 году была разоблачена некая Маргарита Гублер, называвшая себя Жаном и отслужившая почти год в королевском кавалерийском полку. Все это время она проживала в казарме со своими товарищами, которые догадались о ее половой принадлежности совершенно случайно, во время... танцев».Меня, и не только меня, мучает вопрос: как именно? Может, Жан-Марго скромно сидела в уголке, и на вопрос, почему не танцует, ответила, что её пока не пригласили? :) А ещё?
01 June 2009 @ 01:24 pm
Poll #1409067 Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра!
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 95
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 95
Если вам предстоит не очень приятное дело, вы...
View Answers
Будете стараться сделать его как можно быстрее, чтобы вздохнуть с облегчением 19 (20.0%)
Будете откладывать, откладывать... Ведь оно неприятное! 38 (40.0%)
Вообще над таким не задумываетесь. Неприятно, приятно - дело есть дело. 9 (9.5%)
Зависит от обстоятельств. 29 (30.5%)
27 May 2009 @ 11:22 pm
Из-за чего в семье могут вспыхивать ссоры и драки несогласия? Из-за грамматики, конечно.
Когда-то я писала о сборнике юношеских переводов Катулла. Неизменным фаворитом, который мы часто друг другу цитируем, все эти годы был этот вариант:
Ненавижу! Люблю это делать. «Зачем?» - ты,
пожалуй, спросишь.
Не знаю я, но делаю это с мученьем. (с)
Правда, прелесть?
Мне всегда казалось забавным, что перевод, в отличие от оригинала, говорит не об одновременной любви и ненависти, а о любви к ненависти. Мол, как же я люблю ненавидеть!
А муж, как оказалось, воспринимая на слух первую строчку так - "Ненавижу, люблю это делать" - видел смысл такой, как в оригинале. "Ненавижу и люблю".
И вот теперь мыдерёмся пререкаемся. Мне кажется, что фразу "ненавижу, люблю это делать" можно понять только как "ненавижу, регулярно этим занимаюсь, мне нравится это делать". Муж считает, что её можно понять и как "ненавижу и люблю". Остаётся, правда, вопрос, к чему относится "это делать", но, по его словам, именно этого он никогда не понимал. :)
Рассудите!
Когда-то я писала о сборнике юношеских переводов Катулла. Неизменным фаворитом, который мы часто друг другу цитируем, все эти годы был этот вариант:
Ненавижу! Люблю это делать. «Зачем?» - ты,
пожалуй, спросишь.
Не знаю я, но делаю это с мученьем. (с)
Правда, прелесть?
Мне всегда казалось забавным, что перевод, в отличие от оригинала, говорит не об одновременной любви и ненависти, а о любви к ненависти. Мол, как же я люблю ненавидеть!
А муж, как оказалось, воспринимая на слух первую строчку так - "Ненавижу, люблю это делать" - видел смысл такой, как в оригинале. "Ненавижу и люблю".
И вот теперь мы
Рассудите!
19 May 2009 @ 10:19 pm
Вернулись из Эгера. Фотогрфии будут позже, а пока...
Poll #1402473 Эгер
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 91
Poll #1402473 Эгер
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 91
Вы читали книгу "Звёзды Эгера"?
21 April 2009 @ 01:11 am
Хочу псевдоним. Зачем? Так, на всякий случай. "А случаи - они разные бывают". (с) Ну, например, мне предложат написаать статью на тему, под которой я буду не готова поставить своё настоящее имя. Чтобы отца не позорить. В связи с этим вопрос. Некоторые из вас знают, как меня зовут, а некоторые - нет. Так вот, "в независимости" от этого знания, какое женское имя у вас со мной ассоциируется?
Я бы хотела "Аглаю", но наверянка это имя в качестве псевдонима уже использовала добрая сотня Татьян и Изольд. :) А то ещё обзовусь так, что вы откажетесь признаваться в знакомстве со мной...
Искренне ваша
принцесса Ксена (или Зина?)
PS А фамилию я потом подберу к имени. Беспроигрышный вариант. Например, Коля Колокольчиков!
Я бы хотела "Аглаю", но наверянка это имя в качестве псевдонима уже использовала добрая сотня Татьян и Изольд. :) А то ещё обзовусь так, что вы откажетесь признаваться в знакомстве со мной...
Искренне ваша
принцесса Ксена (или Зина?)
PS А фамилию я потом подберу к имени. Беспроигрышный вариант. Например, Коля Колокольчиков!
01 March 2009 @ 02:59 pm
Poll #1357549 Весна
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 114
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 114
Ну что, весна началась?
View Answers
Да! 68 (59.6%)
Нет... 9 (7.9%)
Я уже и забыл, что это такое - "весна" 8 (7.0%)
Вот такая вот <фрагмент опущен> весна. 22 (19.3%)
А мне всё равно! 7 (6.1%)
10 January 2009 @ 06:48 pm
..это, оказывается, совсем не страшно. Теперь, хотя бы изредка, буду его снова себе позволять.
Poll #1328616 Шоколад
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 94
Poll #1328616 Шоколад
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 94
Вы предпочитаете...
Current Mood: какао
15 December 2008 @ 01:26 am
Скажите, а вы бы стали размещать у себя дома - на стене ли, на столе - фотографию человека, которого не знаете? Не родственник, не возлюбленный, не приятель, не знакомый - просто интересная фотография, которая чем-то вам нравится. Но одно дело "нравится", а другое - "повесить на стену".
Я бы, наверное, не стала - даже если фотография прекрасна и человек на ней прекрасен тоже. Это как... пускать чужого в свой дом.
UPD Поправка: фотографии и портреты "знаменитостей" (писатели, актёры, etc.) - не в счёт.
Я бы, наверное, не стала - даже если фотография прекрасна и человек на ней прекрасен тоже. Это как... пускать чужого в свой дом.
UPD Поправка: фотографии и портреты "знаменитостей" (писатели, актёры, etc.) - не в счёт.
24 November 2008 @ 05:16 pm
Скажите, сколько вы готовы платить за билет в театр?
Я имею в виду не тот случай, когда "умираю от желания пойти и готов платить любые деньги". Так бывает, но это - исключение. Нет, я о обычном, "регулярном" посещении театра.
И я не о том, насколько дорогие билеты вы можете себе позволить - можно иметь возможность покупать что-нибудь очень дорогое, но, тем не менее, этого не делать, потому что считаешь - "оно того не стоит" или "мне это не нужно".
Честно скажу - вопрос вызван тем, что я увидела в афише спектакль, который мне хотелось бы посмотреть, но цена билетов не устраивает. Нет, я могу их купить. И голодать не буду. И это даже не особо повлияет на семейный бюджет. Но... обойдусь.
Ответы принимаются в любой валюте. :)
Я имею в виду не тот случай, когда "умираю от желания пойти и готов платить любые деньги". Так бывает, но это - исключение. Нет, я о обычном, "регулярном" посещении театра.
И я не о том, насколько дорогие билеты вы можете себе позволить - можно иметь возможность покупать что-нибудь очень дорогое, но, тем не менее, этого не делать, потому что считаешь - "оно того не стоит" или "мне это не нужно".
Честно скажу - вопрос вызван тем, что я увидела в афише спектакль, который мне хотелось бы посмотреть, но цена билетов не устраивает. Нет, я могу их купить. И голодать не буду. И это даже не особо повлияет на семейный бюджет. Но... обойдусь.
Ответы принимаются в любой валюте. :)
13 November 2008 @ 01:16 am
Как по вашему, "фифа" - это кто?
"Женщина, девушка обращающая на себя внимание своей внешностью, нарядом, поведением" (с) словарь Ожегова - устарело. Не всякая дева-панк - фифа. :)
"Женщина, девушка обращающая на себя внимание своей внешностью, нарядом, поведением" (с) словарь Ожегова - устарело. Не всякая дева-панк - фифа. :)
Current Mood: фифалия...
05 November 2008 @ 02:12 pm
Закончила некий ретро-детектив - купилась и купила только потому, что действие происходит в России в начале 20 в. Там есть эпизод - героиня получает письмо, в котором говорится: "Пойдите туда-то и туда-то, и получите неопровержимые доказательства того, что возлюбленный вам изменяет". Штамп, штамп... (впрочем, как и книга в целом).
Но всё-таки интересно. Вот вы получаете подобное сообщение - неважно, в какой форме. Телефонный звонок, письмо - да хоть бы по электронной почте, и т.д. Вы последуете совету и отправитесь на проверку?
UPD Поводов сомневаться и ревновать у вас нет никаких.
Но всё-таки интересно. Вот вы получаете подобное сообщение - неважно, в какой форме. Телефонный звонок, письмо - да хоть бы по электронной почте, и т.д. Вы последуете совету и отправитесь на проверку?
UPD Поводов сомневаться и ревновать у вас нет никаких.
08 July 2008 @ 07:29 pm
— А твоя сестра ничего девчонка.
— Я ее поколачиваю, — скромно ответил Сид.
Уже обралась сказать что-то вроде "ох уж эти старшие братья", когда вспомнила, что меня бил мой младший брат. При большой разнице в возрасте!
А вас братья-сёстры в детстве били? Может, сейчас случится чудо и обнаружится, что хоть кто-то хоть кого-то не бил? :)
— Я ее поколачиваю, — скромно ответил Сид.
Уже обралась сказать что-то вроде "ох уж эти старшие братья", когда вспомнила, что меня бил мой младший брат. При большой разнице в возрасте!
А вас братья-сёстры в детстве били? Может, сейчас случится чудо и обнаружится, что хоть кто-то хоть кого-то не бил? :)
30 May 2008 @ 01:58 am
Poll #1195936 Ё
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 171
Open to: All, detailed results viewable to: All, participants: 171
Вы используете букву "ё"?
23 April 2008 @ 12:09 pm
Признайтесь, сколько вам лет? :) Имею в виду исключительно "в душе". Недавно я сказала, что мне лет десять, на что возразили: "Никак не меньше восемнадцати". Ну хорошо, пусть будет восемнадцать.
А вам?
PS Кое-кому года три , не больше - точно знаю.
А вам?
PS Кое-кому года три , не больше - точно знаю.