Терн (Марьяна Скуратовская) (eregwen) wrote,
Терн (Марьяна Скуратовская)
eregwen

А на шапочке - перо цапли

Если уж зашла речь о "Трёх мушкетёрах". Бэкингем - Анне Австрийской:

"Хотите, я расскажу, как вы были одеты, когда я впервые увидел вас? Хотите, я подробно опишу даже отделку на вашем платье?.. Я вижу вас, как сейчас. Вы сидели на подушках, по испанскому обычаю. На вас было зеленое атласное платье, шитое серебром и золотом, широкие свисающие рукава были приподняты выше локтя, оставляя свободными ваши прекрасные руки, вот эти дивные руки, и скреплены застежками из крупных алмазов. Шею прикрывали кружевные рюши. На голове у вас была маленькая шапочка того же цвета, что и платье, а на шапочке - перо цапли... О да, да, я закрываю глаза - и вижу вас такой, какой вы были тогда!"

Я только что поняла, что, хотя и нет портрета, который бы точно это иллюстрировал, но... вот портрет Терезы, леди Ширли, кисти ван Дейка, ок. 1622 г.



По-моему, атмосфера приблизительно та же.
Tags: fashion - костюм в литературе, живопись VIII
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments