?

Log in

Горностай в колесе

Смотрите, какая прелесть (только никак автор не находится, сплошные перепосты):



Оригинал - Портрет Елизаветы I кисти У. Сегара, ок. 1585:

Чёрный. Красный. Белый

Портрет Мэри, леди Скудамор; Маркус Гирертс Младший, 1614-15 гг., из коллекции Национальной портретной галереи (Сомерсет). Совершенно дивный переходный период, когда заканчивается один век и начинается второй, последние всплески Ренессанса.


В деталяхСвернуть )

Красная подошва

Подбираю иллюстрации к лекции по первой трети XVII века, и вдруг понимаю, что портрет барона Белласиса 1636 г. кисти Гилберта Джексона - это же...

Приятно перевернуть страницу книги и внезапно увидеть портрет, перед которым лицом к лицу стояла пару месяцев назад. И даже есть фотография с открытия выставки лондонской Национальной портретной галереи в Третьяковке, на которой фотографы фотографируют то, как я фотографирую деталь портрета (подсматривают за подсматривающим!).

В общем, здравствуйте, Карл I. Во-первых, давно не виделись, во-вторых, теперь я знаю, какого цвета ваш дублет "на самом деле". Он куда зеленее, чем в книге.
Прежде чем объявлять конкурс костюмов-2016, процитирую интервью, которое rovenion брала у меня перед Зилантконом-2014:

Хэлка: Кто может участвовать в конкурсе костюмов? По фотографиям прошлых лет складывается впечатление, что шансы есть только у крутых профи, настоящих мастеров пошива.

Терн: Нет! Нет! Нет! Такое мнение высказывают всё чаще, но это не так, честное слово! Приходите все, у кого есть желание! Там не профи, там мы с вами, а не какие-нибудь посторонние великие герои. Хотя это, конечно, не отменяет того, что те, кто набирается мужества и выходит на подиум, великие герои. Даже коллеги по Оргкомитету только в этом году с удивлением узнали, что не все, кто принимает участие в конкурсе, решаются сделать это сами. Многие поддаются на наши уговоры: «Вы так прекрасны! Дайте же возможность на себя посмотреть!» Я помню, как вздыхал и стеснялся автор одного замечательного костюма – мол, куда мне! Недостоин! А потом занял первое место. И таких немало.

Словом, если есть желание себя показать – честное слово, не надо ничего опасаться, нужно просто прийти, записаться, получить памятку участника, а потом продефилировать по подиуму. Организаторы приветливые, жюри (всякий раз состав хоть немного, но меняется) благожелательное, публика восторженная. И бывали случаи, когда обаянием люди добивались большего, чем идеальными швами или эффектной шляпой. Да, у нас конкурс именно костюмов, а не образов, но умение подать себя, разумеется, тоже оценивается. Вот уже несколько лет прошло, а я всё вспоминаю девушку в чудесном наряде, который необыкновенно ей шёл – казалось, будто ожил старинный портрет. Но она так переволновалась, что быстро пробежала туда-сюда, и фактически не дала ни публике, ни жюри себя рассмотреть. А могла бы получить самую высокую оценку.
Не было случая, чтобы мы наморщили нос и сказали: «О, нет. Вы недостаточно круты». Рады всем! И, как мне кажется, в таком конкурсе куда важнее участие, чем победа (хотя победа, грамота и приз – безусловно, очень приятные дополнения). Минута всеобщего внимания и непременные аплодисменты!
А ещё мы очень ждём детей – в прошлом году у нас появилась детская номинация. Я необыкновенно гордилась двумя девочками, одной из которых и трёх лет-то не было – они вышли на подиум самыми первыми, что и не для любого взрослого легко, и открыли конкурс. Надо ли описывать, как их принимали?
Словом, мы по-настоящему любим своих участников. И по-настоящему ждём".

Так вот. Ниччего не изменилось. Всех люблю и жду. И те, кто принимал участие, знают, что это правда. :)

Правила конкурса костюмовСвернуть )

Метки:



"Пылающий июнь" Фредерика Лейтона, 1895, Музей искусств (Понсе) и... отрез индийского батиста, собранный в хитон булавками, август 2016. :)

Дамский салон

Дамский салон на Зилантконе-2016... будет!

Чаепитие, разговоры про платьица (готова консультировать всех желающих по вопросу "платье какой эпохи мне пойдёт больше всего"), лотерея и прочие дамские радости.
3 ноября, Казань, место-встречи-изменить нельзя.
Приходите!

Метки:

Никогда не думали сделать себе маскарадное платьице? :)



Ок. 1893, от мадам Гу (Лондон), из коллекции Национальной галереи Виктории (Мельбурн).
И чего там только нет...Свернуть )

И снова инфанта от Ворта

Маскарадное платье 1870-х гг., выставлявшееся на "Сотбис" в 1998 г.:



Не могу не вспомнить это платье от Ива Сен-Лорана.

"Роза инфанты"

"Большой газовый веер Инфанты тоже был розовый с жемчугом, а в ее волосах, которые, как венчик из тусклого золота, обрамляли ее бледное личико, красовалась дивная белая роза".
О. Уайльд




Наряд "Роза Инфанты", дом Ворта, иллюстрация Жоржа Барбье, "Gazette du Bon Ton", август 1924 г.
В полный ростСвернуть )
Таких моделей в XIX в. существовало множество, а вот некоторые сохранившиеся образцы.

Из коллекции музея Виктории и альберта (Лондон), 1875-99 гг., английского или немецкого производства. Как пишут на сайте музея, "вероятно, для беременной". Но уж точно для кормящей матери.


ОстальныеСвернуть )

Панье де Монтеспан

Читаю мемуары мадам де Монтеспан, правда, на английском. И вдруг...

"My pregnancy with the Duc du Maine had likewise escaped her notice, owing to the large paniers which I took to wearing, and thus made the fashion".
"Мою беременность герцогом Мэнским она [королева] тоже не заметила - из-за больших панье, которые я начала носить, и тем самым ввела в моду".

Какие такие панье во Франции последней трети XVII века?! Герцог Мэнский родился в 1670. Никаких каркасов для юбок! В начале века они из моды вышли, и войдут снова в начале следующего века, XVIII. Решаю проверить оригинал.

"Ma grossesse du duc du Maine avoit également échappé à ses regards , au moyen de ces grands paniers dont j'ai donné la mode et l'exemple". Grands paniers, из песни слов не выкинешь.

Но за десять лет до того Людовик женился на Марии-Терезии. А вот испанки как раз носили огромные каркасы для юбок (вспомним Веласкеса). И одна из французских придворных дам, присутствовавших на свадьбе Людовика XIV и инфанты, вспоминала, как выглядели испанки: "Гуардаинфанте – это гигантское сооружение, имеющее форму полушария. Оно походит на то, как будто в юбки вшили несколько обручей от бочек, вот только обручи круглые, а их гуардаинфанте сзади и спереди более плоские и вытянутые по бокам. Когда испанки ходят, эти сооружения вздымаются и опадают".

То есть француженки были знакомы с этими, гм, штуками даже не по воспоминаниям бабушек, а по своим собственным. Так что есть шанс на краткосрочную моду...
В связи с упокоившимися останками Ричарда III вспомнилось пророчество в "Кентервильском привидении", которое волновало с детства.

When a golden girl can win
Prayer from out the lips of sin,
When the barren almond bears,
And a little child gives away its tears,
Then shall all the house be still
And peace come to Canterville


Переводов я знала только два. Этот - пусть будет #1. Никак не могу найти автора!

Когда расплачется дитя,
И расцветет заглохший куст,
И златокудрая, шутя,
Сорвет молитву с грешных уст,
Тогда, истерзанный тоской,
Сэр Кентервиль найдет покой...

И этот, #2.

Ю. Кагарлицкий
Когда заплачет, не шутя,
Здесь златокудрое дитя,
Молитва утолит печаль,
И зацветет в саду миндаль –
Тогда взликует этот дом,
И дух уснет, живущий в нем.

Много позже появились другие.

#3 В.Чухно:
Когда по воле девственницы юной
Молитву вознесут уста Греха,
Когда миндаль засохший ночью лунной
Цветеньем буйным поразит сердца,
А малое дитя проронит тихо слезы,
Дабы они с души все скорби смыли,
Тогда настанет мир, уйдут из замка грозы
И снизойдет покой на Кентервиля.

#4 О. Богомолова, Е. Горобец
Когда девочка сможет из грешных уст
Вырвать слово молитвы и добрых чувств,
И засохший миндаль, наконец, зацветет,
И из детских глаз слеза упадет,
И усталый дух уснет вечным сном,
Лишь тогда вернется покой в этот дом.

#5 И.Разумовская, С. Самострелова (перевод стихотворения - И.Комаровой)
Если та, что так чиста,
Освятит уста греха,
Если с детскою слезой
Расцветёт миндаль сухой,
Знай, конец бесовской силе,
Мир наступит в Кентервиле.

Есть и ещё, я знаю, но не под рукой.

Знаете, я и между первым и вторым никогда не могла выбрать любимый, а уж когда их больше...
Словом, какой вам больше нравится?
Опрос #2053795 Переводы Кентервильского пророчества

Какой перевод вам больше нравится?

1
69(44.5%)
2
39(25.2%)
3
17(11.0%)
4
12(7.7%)
5
17(11.0%)
6 - другой
1(0.6%)


Опрос так, формальность, чтобы понять соотношение. А вот мнения мне очень интересны, правда. И, может, вы знаете ещё?

Могила Генриха I

Неужели будет ещё один "Король с парковки"? Найти место захоронения Ричарда III - это, конечно, было потрясающе, но и сына Вильгельма Завоевателя - тоже неплохо.

Метки:

Вывела формулу:



Подробности - здесь.

Будьте бдительны, словом. :)

Метки:

Беременность и кринолин

Спрашивают: куда сдвигался пояс кринолина, выше или ниже.
Ответ: выше. На фотографии 1860-х хорошо виден силуэт:



Меня всегда умиляли мужчины-критики, которые веками упирали на то, что все эти каркасы для юбок женщины придумали, чтобы скрыть беременность. Ха. Теоретики! Вот что получается на практике..
На третьем триместре можно уже и переделать обычное платье, как это, 1850-х (Augusta Auctions):



А это платье из коллекции музея Метрополитан 1860-х. По-моему, очень симпатичный наряд.

Конечно, лучше посидеть дома. Но если уж нужно выйти в люди...

Лили Лэнгтри в положении; это, судя по тому, что дочка родилась в марте 1881, конец 1880 г.:



А это платье из коллекции музея Метрополитан - 1882 г.:


В деталяхСвернуть )

Ближе, ближе, ещё ближе...

Узнаете?



И я бы не узнала. Хм. А так?Свернуть )

И так вряд ли. А вот так...Свернуть )

А вот так - уж точноСвернуть )

Да-да, это она!Свернуть )

И ради того, чтобы рассмотреть в таком качестве, стоит потратить три минуты и зарегистрироваться на http://www.haltadefinizione.com/. И наслаждаться!

Лили

Смотрите, какая прекрасная реализация образа Лили Лэнгтри, "Джерсейской Лилии"!

Середина 1880-х:



И наряд современной мастерицы:



Подробности в блоге автора
Через два дня в ГМИИ открывается новая восхитительная выставка (вот честно, я нам всем завидую).



"Восемь живописных и три графические работы прибудут в Пушкинский из музеев Италии. Среди них – «Автопортрет» (1506), хранящийся в Галерее статуй и картин (Галереи Уффици), парные портреты Аньоло Дони и его супруги Маддалены (1506), и «Мадонна Грандука» (1505) из Палатинской галереи, которая также с недавних пор входит в состав Галерей Уффици".

Подробности на сайте музея

До 11 декабря.

PS Вот свезло так свезло!

Метки:

Тильзитская парочка

Модель памятника "Наполеон и королева Пруссии Луиза в Тильзите", Густав Эберляйн, ок. 1900



Какие выражения лиц, а?! Луиза явно знает себе цену, но и Бонапарт не промах.

Метки:

Вопрос простой и короткий.

Опрос #2052934 Диана

Вам симпатична леди Диана?

Да
264(41.0%)
Нет
144(22.4%)
Нейтрально отношусь
236(36.6%)

Метки:

Трапеция

В пир, в мир..



Эскиз и платье, 1958 г. - Ив Сен-Лоран для дома Диора.


Вечернее пальто из чёрной шёлковой тафты, 1935 г., из коллекции музея Баленсиаги в Гетарии.

С другой стороныСвернуть )

Времена короля Карла



Карл I, портрет кисти Д. Мейтенса, 1632 г., и дублет, Франция, 1620-е, из коллекции музея Метрополитан (Нью-Йорк).

Титания



Люси Харингтон, герцогиня Бедфорд - миниатюра И.Оливера из Королевской коллекции, 1612-16 гг.

Люси была придворной дамой королевы Анны Датской, и известной покровительницей искусств.
В деталяхСвернуть )

Роксолана



Портрет из Королевской коллекции, вероятно, французская школа, XVI век. Супруга Сулеймана.

Накидка

Долой маленькие чёрненькие платьица! Ну или хотя бы давайте наденем это поверх них:



Накидка от Шанель, 1924 г., из коллекции Fashion Institute of Technology (Нью-Йорк).

Как там, в "Золушке": "А я, – говорила младшая, – надену самое скромное платье, но зато у меня будет накидка.."
И снова красный цвет.



Платье "Саба" ("Сава", "Сабея"), Поль Пуаре, 1921 г. Из коллекции музея Метрополитан (Нью-Йорк).

На манекенеСвернуть )

Всё красное!



Платья для визитов 1865-68 и 1887 годов соответственно. Я хотела полюбоваться цветом, но заодно получилась отличная иллюстрация того, насколько изменился силуэт.

Фрейлинам



Русский придворный костюм 1900-х из коллекции музея Метрополитан (Нью-Йорк), и портрет Марии Кикиной в придворном костюме, 1839 г., кисти Соколова.

Из белого хлопка



Платье 1840-х из коллекции музея Метролитан (Нью-Йорк) и платье 1855 г. из коллекции Les Arts Décoratifs.

Полоска и полоска

Взгляните, какая интересная расцветка получилась!



Платье из тафты в горизонтальную полоску, поверх которой вертикально нашиты атласные полоски. 1840-е, из коллекции Музея изящных искусств (Бостон).
В деталяхСвернуть )

Платья и стихи

Люблю дополнять лекции подходящими цитатами из писем, журналов, etc. - относящихся к тому времени, разумеется.

Но когда уместным оказывается стихотворение - это особое удовольствие! А уж если это поэт-кавалер...

Наследница

Портрет Анджелы Бёрдетт-Коуттс неизвестного художника, 1840-е.



Перед нами самая богатая женщина Англии - ею она стала в 1837 г., получив огромное наследство. Но, надо сказать, на протяжении всей своей долгой жизни эта леди тратила его в основном на благотворительность, чем и заслужила всеобщее уважение.
Ещё немного понаслаждаюсь мыслями о будущей выставке в Кремле. И для наглядности - в моём блоге, несмотря на метки, уже столько всего, что и это не спасает - вот что нас ждёт:

Восхитительные "robe de style".
Платья от Люсиль. Люсиль! Леди Дафф-Гордон! Англичанка, от платьев которой француженки падали в обморок от восторга.
Платья от сестёр Калло. Чистейшей прелести понятно что.
Платья от Жанны Ланвен. Не могу не добавить "самой ЖЛ!"
Обожаемый Фортуни. Тут и слова не нужны.

И ещё, и ещё, и ещё. Драгоценная история. Не просто платья эпохи, а её жемчужины, которые сохранили до наших дней в том виде, в котором ими до сих пор можно восхищаться. И, что немаловажно, можно быть уверенным в том, что выставлено это будет достойно; на другое, подозреваю, KCI просто не согласился бы.

Предлагаю после того, как сходим и насмотримся, устроить Большое московское Чаепитие и хорошенько всё обсудить. :)
К нам приехал, к нам приехал Институт костюма Киото дорогой! Вернее, приедет через месяц.



"Впервые в России в Одностолпной палате Патриаршего дворца и в выставочном зале Успенской звонницы будет представлена коллекция женской одежды европейских домов высокой моды эпохи ар деко из собрания Института костюма города Киото (Япония), а также украшения 1910–1930-х гг. выдающихся ювелирных домов Cartier и Van Cleef & Arpels вместе с оригинальными эскизами и фотографиями из архивов."

Я так мечтала посмотреть вживую на платья KCI, получив в 2007 г. в подарок знаменитый двухтомник, ими проиллюстрированный, и вот... 119 экспонатов! Да ещё такой прекрасный период, с переходами от одного силуэта к другому!

Словом, снова перевернулся у нас грузовик с пряниками. С совершенно роскошной начинкой. Даже если не считать ювелирную!

Подробности

Крупная клетка



Платья из разных музеев, но приблизительно одного периода: ок. 1857 г., 1858-60 и снова 1857 г.

Клетчатый бархат

Платье королевы Виктории, 1835-37 гг., из Королевской коллекции.



Как же баз бантиков:

Солидная пара



Мария Луиза де Бурбон (сестра Марии Терезы), с супругом, герцогом Сан-Фернандо. Рафаэль Диас, 1833 г., из коллекции Прадо.

В деталяхСвернуть )

Венок



Портрет герцогини Абрантес из коллекции Прадо, 1816 г.

Одна из последних работ Гойи.

Сёстрам по серьгам

Всё, картиноплатьевый марафон начала XIX века закончен. :) Итак, вам какой наряд - с шарфом, шалью, в золоте, сарафанный или со шлейфом?

Дама со шлейфом



Портрет Элизы Бонапарт кисти Гийома Гийон-Летьера, 1806 г., и придворный шлейф с выставки "Наполеон и империя моды", вероятно, траурный.

Дама в сарафане



Княгиня М.Ф. Барятинская с дочерью Ольгой, портрет кисти Роберта Лефевра, 1817 г., и платье Шарлотты, принцессы Уэльской, тоже 1817 г.

Дама в золоте



Портрет Луизы, королевы Прусской неизвестного автора, и платье 1824-25 г. из коллекции Кентского университета

Дама с шалью



Портрет Жозефины, 1805 г., Жан-Поль Прюдон, из коллекции Лувра, и наряд "Жизель" с выставки "Наполеон и империя моды".

Дама с шарфом

Подумала-подумала.. и ближайшие дни будут изводить вас картиноплатьями начала XIX в. Рано или поздно вам попадётся вариант, который понравится. :)



Мадам де Вериньяк кисти Давида, ок. 1799 г., и платье начала 1800-х из коллекции Музея изящных искусств (Бостон).
Портрет вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны, из коллекции Эрмитажа, и её же платье 1820-х.



Дараган, её паж в 1819 г., вспоминал: «Императрица еще сохранила следы прежней красоты. Тонкия, нежныя черты лица, правильный нос и приветливая улыбка заявляли в ней мать Александра. Довольно полная, она любила и привыкла крепко шнуроваться, отчего движение ея и походка были не совсем развязны».
..Айвазовского.

Получила письмо - рекламную рассылку магазина ***, и не могу не поделиться.

Вам уже удалось посетить выставку "Иван Айвазовский. К 200-летию со дня рождения", или Вы только собираетесь? Советуем не откладывать и отправиться в Третьяковскую галерею уже в эти выходные, а пока предлагаем Вам насладиться полотнами всемирно известного мариниста! Перед посещением выставки позаботьтесь о хорошей компании, которую Вам составят пара туфель и элегантная сумка в морских оттенках. Их палитра так же многогранна, как и море на картинах Айвазовского.

Далее следуют картины с комментариями.

"Девятый вал":
На своем полотне И. Айвазовский изобразил рассвет после бурной ночи. Яркие оранжево-золотистые оттенки восходящего солнца наполняют картину особой силой, оптимизмом и дарят надежду на чудо! Обувь и сумки столь вдохновляющих оттенков Вы найдете на сайте и в магазинах ***.

Картина «Фрегат под парусом», написанная художником в Крыму, окружает Вас абсолютным спокойствием. Нежные розовые оттенки неба и лазурная гладь моря дарят чувство легкости и беззаботности. Пастельная палитра *** создана, чтобы даже самый обычный день стал чуть более романтичным.

"Встреча рыбаков на берегу Неаполитанского залива":
Море на этой картине завораживает и вдохновляет, оттенки зелёного наполняют радостью и счастьем. Чтобы чувствовать это постоянно, рекомендуем Вам обратить внимание на зелёную коллекцию в ***. В ней – лето, свежесть, сама жизнь!

Для картины «Бурное море ночью» Айвазовский использовал холодную палитру: чёрные и синие краски определяют основную часть полотна, передавая всю силу и мощь бушующего моря. В *** тёмные глубокие оттенки синего и чёрный занимают значительное место и представлены в большинстве моделей.

Первые солнечные лучи освещают маленький порт небольшого крымского городка на картине «Восход солнца в Феодосии». Восход символизирует не только начало дня, но и предвкушение перемен и новых свершений. Добавьте солнца в свою жизнь – пополните коллекцию яркими жёлтыми туфлями!


Утираю слёзы умиления. А вы говорите - "на лубутенах"..

Метки:

Profile

me
eregwen
Терн (Марьяна Скуратовская)
История свадебной моды

Latest Month

Сентябрь 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Метки

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com